Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

爛翻譯


所謂的爛翻譯大概是這樣。

原文:「樂由中出,禮自外作。樂由中出故靜,禮自外作故文」(《禮記》.樂記)

翻譯:「如果要樂,就要中出,但是要在外面出來,才算是有禮貌。而因為要樂就要中出,所以要去找阿靜,至於要有禮貌得在外面出來,就要找小文…」


1 則留言:

名稱可以隨便填,但是匿名名稱不雅者,我將不會回覆。